Despre carte: 2005 / Amy Hawkins, o tânără americancă de succes, director executiv al unei companii de calculatoare, vine în Europa în căutarea rădăcinilor sale culturale. După ce s-a cazat într-un hotel dintr-un orășel situat în Alpii francezi, Amy devine martor și participant direct la o serie de evenimente: un editor englez, prins într-o avalanșă, ajunge în spital în stare gravă; Toate rudele sale numeroase se adună lângă patul muribundului, dorind să-și smulgă „bucata din plăcintă” în timpul împărțirii moștenirii Partea finală a celebrei trilogii.